印尼商标注册：检索结果显示什么以及如何选择合适的类别
2026 年 8 月 19 日
•
阅读时间：8分钟
内容
准备推出新产品线的创始人、进军印尼市场的加盟商以及正在为公司更名的营销团队，在提交申请之前都会面临同一个问题：这个品牌名称真的可以免费使用吗？本文正是为这些读者而作，包括企业主、内部法律顾问以及即将注册印尼商标的营销负责人，旨在帮助他们了解初步检索结果的真实情况，以及如何在不浪费资源的情况下选择合适的商标。.
针对以下人员进行的安全许可搜索 PDKI （Pangkalan Data Kekayaan Intelektual，知识产权数据库）门户网站由 DJKI （印尼法律部下属的知识产权总局）仅显示已提交并公布的商标。它无法查看几天前提交但尚未编入索引的申请，也无法预测审查员将如何解读语音或概念上的相似性。 UU No. 20 Tahun 2016 tentang Merek dan Indikasi Geografis。. 搜索结果看似干净与实际提交的文件之间存在差距，而这正是印尼大部分商标申请遇到问题的原因。.
读完本指南，读者将了解初步搜索实际检查的内容、其盲点所在，以及尼斯分类应该围绕当前产品和实际扩展计划构建，而不是从模板复制。.
商标初步检索究竟检查哪些内容？
初步检索，有时也称为商标核查，是指企业在确定商标名称之前，对德国商标注册局 (DJKI) 的公开商标数据库进行审查。申请人直接在德国商标注册局 (PDKI) 门户网站上进行检索，检查其拟申请类别中的文字商标、徽标和待审申请。.
根据DJKI自身的说明，数据库几乎每天都会更新，但这种更新频率也正是其局限性所在。今天进行的搜索仅反映截至今日已记录的信息，并不包含竞争对手明天可能提交的信息，也不包含上周提交但仍在内部处理的信息。.
安全审查能够可靠地显示哪些内容，以及它不能显示哪些内容：
| 搜索维度 | 它确实显示了什么 | 它没有显示的内容 |
| 相同的文字商标 | 在检索类别中，具有相同措辞的已注册或已公布商标 | 已提交但尚未在PDKI系统中公布的商标 |
| 发音相似的标记 | 如果搜索范围足够广，审查员可能会将此列表与以下清单进行比较： | DJKI的考官将如何根据Pasal 21来衡量语音或概念上的相似性 |
| 知名外国商标 | 仅当该商标已在本地备案时才有效。 | 基于声誉的异议，针对那些从未在印度尼西亚注册但在其他地方使用的商标。 |
| 类作用域 | 尼斯分类中，竞争商标已注册。 | 审查员是否会将不同类别的货物视为相关货物 |
注册商标风险的核查无法告诉您的是哪些方面。
搜索结果为空并不等同于一切顺利。在印度尼西亚，注册商标保护具有地域性和先申请制，这意味着即使某个名称在印尼商标注册局 (PDKI) 的数据库中完全开放，一旦申请经过审查，仍然可能面临法律风险。.
举例来说：一个全球知名的名称未被归档到某个类别中
日本摇滚乐队彩虹乐队（L'Arc-en-Ciel）就是一个很好的例子。该乐队的名字享誉全球，但据报道，它从未在印尼注册过服装类商标，这使得第三方可以轻易地注册该类别商标，从而可能阻碍该乐队未来在印尼的商品销售。如果在商标注册局（PDKI）仅针对服装类商标进行搜索，且搜索时间早于此类注册申请，则不会发现任何冲突或警告。.
这就是自助检索的核心局限性：它只能告诉企业数据库中已存在哪些信息，而无法告知企业某个名称由于未提交类别申请而可能面临的风险。在海外享有的声誉并不能自动将注册商标的保护延伸至印尼；根据2016年第20号关于商标和地理标志的法律规定，在大多数情况下，仍需在印尼提交申请才能获得可执行的权利。.
举例来说：一个饮料品牌和跨阶层混淆
Monster Energy在饮料类别（minuman）中的定位也体现了分类和许可之间的相互作用。能量饮料、营养补充剂和风味饮料可能跨越尼斯分类法中的相邻类别，即使某个名称在一个饮料相关类别中获得许可，如果审查员认为相邻类别在贸易渠道或消费者认知方面与之相关，则仍可能根据第21条面临相对拒绝。.
对于计划推出饮料、保健品、时尚或食品相关产品的企业来说，这类判断最好还是通过经验丰富的评论来做出，而不是仅仅依靠单一类别的自我搜索。.
印尼商标申请分类指南：选择您实际会用到的类别
尼斯分类是一个国际分类系统，包含 45 个类别，其中商品类别为 1 至 34 类，服务类别为 35 至 45 类，由世界知识产权组织管理，并由印度尼西亚知识产权局 (DJKI) 为在印度尼西亚提交的每一项申请所采用。.
每个类别都单独提交申请和审查，这意味着企业提交的类别列表将成为其法律保护范围的明确界定。例如，即使服装和餐饮服务使用同一品牌，在第25类服装注册的名称也不能自动在第43类餐饮服务中获得保护。.
在印度尼西亚，一家新企业应该申报多少类类别？
没有一个固定的数字适合所有申请者。正确的做法是将现有产品或服务与未来两到三年的切实计划进行匹配，而不仅仅是申请当天正在销售的产品或服务。.
- 列出今天售出的所有商品或服务，并将其与尼斯等级进行匹配。.
- 增加与已纳入预算或合同的扩张相关的课程，例如计划中的商品系列或特许经营推广。.
- 排除那些没有具体时间表的、仅具开放性的课程，因为未使用的注册仍然存在被取消的风险。.
- 随着业务模式的演变，每次续约周期之前都需要重新审视课程列表。.
关于最后一点，印尼宪法法院确认，如果注册商标连续五年未使用，第三方可以通过商业法院撤销该商标，从而延长了《印尼宪法》第74条第1款规定的三年期限。 UU No. 20 Tahun 2016. 提起集体诉讼却不打算使用它，并不能提供永久的保护。.
为什么当前和未来的商业计划应该影响课程列表
仅根据当前产品线提交的分类清单往往需要日后耗费大量成本重新提交。计划推出实体商品的软件公司、着眼于未来咖啡馆模式的食品品牌，或考虑特许经营模式的服务公司，最好在选择分类时就考虑到未来的发展方向，而不是等到竞争对手已经提交了相关清单之后才这样做。.
注册商标策略：一个商标跨多个类别，还是多个商标仅注册在一个类别？
两个著名的企业战略说明了在制定尼斯级战略时可选择的各种方案，而且根据商业模式的不同，这两种方案都是合理的。.
| 战略 | 工作原理 | 例子 |
| 一个分数，多个班级 | 集团旗下所有产品类别，从娱乐、玩具到服装，都使用同一个自有品牌，从而保持品牌形象的统一性。 | 迪士尼、漫威、宝可梦，涵盖娱乐、出版、玩具、服装和主题公园服务等多个领域 |
| 多分制，一年级 | 一个集团可以分别申请不同的商标，这些商标可以共享一个类别或一个较窄的类别范围，从而使每个产品都能凭借自身的品牌形象参与竞争。 | Salim集团旗下的Indofood，主要包括Indomie、Sarimi、Supermi和Pop Mie等方便面和食品品牌。联合利华旗下则拥有Sunsilk、Clear、TRESemmé、Dove和Zwitsal Baby等护发产品品牌。. |
两种方法本身并无优劣之分。单一品牌集团的优势在于品牌一致性和较低的日常管理成本，而多品牌集团则能分别保护每个产品线的品牌形象，从而避免某个产品的声誉问题波及其他产品，同时还能抢占市场份额。以上所有策略最终都取决于企业主的具体情况。
商标注册服务：自助检索的局限性
企业主完全可以自行进行PDKI检索，并从WIPO Nice列表中选择类别。限制体现在判断上：审查员如何解读几乎相同的名称，未提交的类别是否构成真正的商业风险，以及如何根据五年预算而非单次申请来构建类别列表。.
这里是亚洲商业中心所在地 商标注册服务 与流程并行，而不是取代流程：根据审查员的先例审查搜索结果，将课程选择与客户的实际增长计划相匹配，并标记即使在注册完成后也值得关注的课程。.
对于那些在考虑品牌保护的同时也要权衡实体结构的企业而言，相关指南如下： 成立 PT PMA Indonesia （Perseroan Terbatas Penanaman Modal Asing，一家外资有限责任公司）详细介绍了实体成立和知识产权备案通常如何并行进行。.
在印度尼西亚，商标检索和商标注册有什么区别？
商标检索是一项诊断步骤：在企业花费时间和预算注册某个名称之前，它会检查印尼商标局（PDKI）的数据库是否存在冲突。在印尼，商标注册是一个正式的法律程序，包括向印尼商标局（DJKI）提交申请、根据2016年第20号法令通过形式和实质审查、通过公众异议期，最终获得注册证书。检索可以降低风险；只有注册才能赋予企业可执行的权利。.
相关文章：
制定一套经得起时间考验的备案策略
即使品牌名称能够通过简单的数据库查询，在正式审查后仍可能面临异议；而从竞争对手那里复制的分类列表也很少能与企业自身的增长路径相符。将搜索和分类视为两个相互关联的决策，而不是两个独立的选项，才是真正降低风险的关键。.
Business Hub Asia 与创始人及法律团队携手合作，贯穿创业的整个过程，从深入的审批审查到围绕实际扩张计划制定的战略规划。准备好继续前进的企业可以 预约咨询 通过 Business Hub Asia 的商标注册服务，可以在提交申请之前审查名称和类别列表，而不是在收到异议之后再进行审查。.
Business Hub Asia 帮助您在印度尼西亚和东南亚地区建立、运营和发展您的业务。.
与专家交流常见问题
在提交印尼商标注册申请之前，进行PDKI检索是否足够？
PDKI检索是必要的第一步，但并非万无一失。它能显示已公布的商标，但无法预测审查员对相似性的判断，也无法识别已提交但尚未被索引的申请。.
小型企业应该申请多少个Nice课程？
大多数小企业会先提交一到两个与其当前产品或服务相符的类别，然后在随后的续期周期中，随着具体的扩张计划（而不是愿景）逐渐成形，再添加类别。.
一个品牌可以注册在多个不相关的类别中吗？
是的。申请人可以根据需要和经济能力，将一个商标申请到任意多个类别，只要每个类别都反映该品牌实际使用或计划使用的商品或服务即可。.
如果注册了一个课程但从未使用过，会发生什么情况？
根据宪法法院对 2016 年第 20 号法令第 74 章第 1 节的裁决，连续五年未使用的注册商标可以由第三方通过商业法庭撤销。.
在国外享有盛名是否就能自动保护品牌在印尼的市场地位？
并非自动生效。印尼实行先申请制和地域性商标保护制度，因此，仅凭国际声誉并不能保证商标获得保护，除非该商标也在印尼的相关类别中提交了本地申请。.
绝对拒绝理由和相对拒绝理由有什么区别？
根据2016年第20号商标法第20条规定，绝对侵权理由涵盖与公共秩序、宗教冲突或缺乏显著性的商标。根据第21条规定，相对侵权理由涵盖与在先商标或驰名商标冲突的商标。.
两家公司可以在不同的类别中注册相似的名称吗？
有时如此，但并非总是如此。如果不同类别的商品或服务共享贸易渠道或针对同一批消费者，DJKI审查员可以将它们视为相关商品或服务，这仍然可能导致相对拒付。.
企业应该多久审查一次其保险范围？
一个实际的检查点是每个续订周期，或者每当企业增加真正的新产品线、服务或市场时，这样课程列表就能与实际销售的产品保持一致。.
除了确切的品牌名称之外，企业还应该搜索什么？
彻底的搜索还包括语音变体、翻译、常见拼写错误和任何标志元素，因为 DJKI 审查员评估的是整体印象，而不仅仅是文本的精确匹配。.
为什么选择商标注册服务机构而不是自行申请？
商标注册服务通过对先前申请和驳回的模式识别，帮助申请人判断灰色地带案件的风险，并制定适合企业实际发展轨迹（而不仅仅是当前产品目录）的类别策略。.
联系我们的团队
请让我们知道我们如何协助您的公司成立或扩张。
自信地进入东南亚市场
亚洲商业中心随时准备帮助您了解印度尼西亚、越南和菲律宾的法规，涵盖从营业执照、产品注册到劳动力管理等各个方面。我们采用高效、准确且以业务为中心的方法。
免责声明
本网站提供的内容由 PT. Bisnis Hub Asia (“我们“， 或者 ”我们”）仅供一般参考之用。尽管我们已尽一切努力确保所提供信息的准确性和及时性，但我们不对本网站所述任何内容、产品或服务的完整性、准确性、可靠性、适用性或可用性作出任何明示或暗示的陈述或保证。任何依赖此类信息的风险均由用户自行承担。
我们是一家 私人、独立实体 并且 不隶属于, 授权， 或者 代表 印度尼西亚共和国政府、其各部委、机构或任何官方指定的代表。本网站不 不是 提供、提供或推广任何官方政府文件或服务，包括但不限于：
企业识别号（Nomor Induk Berusaha – NIB）；
退税或返还；
居留许可或电子旅行授权；
护照或其他与移民相关的文件。
对此类服务的任何引用仅供一般参考，不应被视为官方服务的提供或便利。
我们致力于确保按照以下规定保护您的个人数据 2022年第27号《个人数据保护法》任何通过本网站收集的个人信息，都将按照我们[隐私声明]中明确规定的用途进行处理。在任何情况下，我们都不会出售或滥用个人信息。
访问并使用本网站，即表示您确认并同意本免责声明中所列的条款。您进一步同意以负责任的方式使用本网站及其所提供的信息，并遵守适用的法律法规。
如需了解有关本免责声明的更多信息或有任何疑问，请通过我们的联系页面提供的渠道与我们联系。